Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Japp (DVD 7334) / Spielfilm (DVD)	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Pierre Durand ist bereits als Kind von Pferden und dem Sport Springreiten begeistert. Der Junge ist talentiert und nimmt früh an Wettkämpfen teil. Vater Serge ist sein größter Unterstützer. Er verkauft sogar sein Weingut, um einen Reitstall zu eröffnen. Nachdem Pierre einige Rückschläge bei Wettkämpfen erlitten hat, will er den Sport an den Nagel hängen. Doch Serge glaubt noch immer an das Talent seines Jungen und kauft ihm 1980 das eigensinnige Pferd Jappeloup. 8 Jahre später gewinnen Pferd und Reiter Gold bei Olympia.

(Sprache: Deutsch, Französisch. Untertitel: Deutsch)