Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: And / Kindermärchen (Bilderbuch)	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Der Kaiser von China hat eine Nachtigall, die mit ihrem Gesang die Menschen beglückt. Dann bekommt er einen künstlichen Vogel als Geschenk, der ebenso schön singen kann, nicht einmal müde wird und obendrein prächtig anzusehen ist. - H.C. Andersens berühmtes Märchen als Bilderbuch. Ab 6.

Der Kaiser von China hat eine Nachtigall, die mit ihrem Gesang die Menschen beglückt. Dann bekommt er einen künstlichen Vogel als Geschenk, der ebenso schön singen kann, nicht einmal müde wird und obendrein prächtig anzusehen ist. Doch seine Mechanik zerbricht und er kann die Schrecken des nahen Todes nicht bannen, wohl aber die natürliche Nachtigall, die mit ihrer Rückkehr dem Kaiser das Leben rettet. Dieses berühmte Märchen von H.C. Andersen um die scheinbare Überlegenheit des Künstlichen gegenüber dem Natürlichen wird in diesem Jahr gleich 2-mal als Bilderbuch veröffentlicht, einmal bei Sauerländer mit den Illustrationen von Sabine Wiemers (folgt hier in Kürze) und bei NordSüd das Vorliegende, das von der in Italien lebenden finnischen Bilderbuchkünstlerin P. Vainio, s. auch "Das hässliche Entlein" (BA 5/09), in sanften, leicht verschwimmenden Farben illustriert und teilweise stark gerafft nacherzählt wurde, wobei Andersens Kritik an der höfischen Künstlichkeit leider verloren ging. Nett, freundlich, konventionell, bei Bedarf nach "Die Nachtigall", illustriert von G. Garofalo (BA 5/08) empfohlen.