Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Kill (DVD 7784) / Spielfilm Komödie (DVD)	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Nick, Kurt und Dale haben sich inzwischen selbstständig gemacht und wollen mit ihrer Erfindung große Gewinne erwirtschaften. Als ihnen der erfolgreiche Geschäftsmann Bert Hanson einen Deal vorschlägt, schlagen sie sofort ein. Damit der Deal steht, müssen die Jungs in Vorleistung gehen und übernehmen sich finanziell. Darauf hat Hanson spekuliert. Als die Bestellung fertig ist offenbart ihnen Hanson, dass er die Produkte doch nicht abnimmt. Er wartet stattdessen auf ihren Konkurs und kauft dann günstig ein.

(Sprache: Deutsch, Englisch, Spanisch. Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Dänisch, Spanisch...)